updated 05/11/2009 AT 6:10 PM ET
•originally published 05/12/2009 AT 8:00 AM ET
Who says success is measured only by Hollywood’s terms?
In France, House star Hugh Laurie is right up there among such literary luminaries as Jean-Paul Sartre, Jules Verne and, oui, Victor Hugo.
The British star’s novel Tout Est Sous Contrôle, a translation of his 1996 thriller The Gun Seller, is currently No. 2 on France’s best sellers list, according to global news agency Agence France-Presse.
The novel, a James Bond-like spy spoof, has sold more than 100,000 copies since its release in February by a little-known French publishing house Sonatine.
And though the success comes 13 years after it was original published – and in another language – Laurie will happily take it.
“It’s incredible to have taken this long,” the actor said during a recent roundtable in Paris organized by French newspaper Le Parisien. But he called it a wonderful “present.”
And the granddaddy of all international stars? David Hasselhoff, who topped the German pop charts with a No. 1 hit song, “Looking For Freedom,” in 1989 – a tune perfectly in sync with the fall of the Berlin Wall.
Reporting by PETER MIKELBANK