updated 09/02/2010 AT 11:00 PM ET
•originally published 09/02/2010 AT 7:10 PM ET
Healthy, relaxed and really quite pregnant.
Dion, 42, is seen in the photo with her husband, René Angelil, their 9-year-old son, René-Charles, and their dog, Charlie.
The image comes shortly after Dion’s rep denied tabloid rumors that the superstar had experienced complications in her pregnancy. “She’s never been in the hospital,” the rep told PEOPLE. “Her pregnancy continues to be healthy, and she feels fantastic.”
Dion and Angelil announced earlier this year that they were expecting twins after a sixth attempt at in-vitro fertilization.